Don't Say You're Poor Anymore by Master Ren Shan
Original
- 停止負面口頭禪 (Stop Negative Self-Talk):法師勸導大家,以後不要再說自己**「窮了」或「沒錢花」**了。
- 語言創造現實 (Words Create Reality):他解釋,這些口頭習慣一旦養成,會導致**「心想事成」**。如果一個人不斷說自己沒錢花,就會越來越沒錢;如果說自己好苦,以後就會越來越苦。
- 面對困境的態度 (Attitude Towards Hardship):即使遇到困難的人生際遇,也不要皺眉頭或說自己很窮、很難過。應該將其視為**「人生的小菜一碟」**,很快就會過去。
- 最大的財富是自己 (You Are Your Greatest Wealth):法師強調,縱然外在一切都沒有,「只要還有一口氣在,自己就是最大的財富」。
- 痛苦的來源 (The Source of Suffering):一個人感到貧窮和痛苦,不是因為真的缺乏,而是因為自己內心產生了**「貧窮的感覺」**,覺得自己真的缺少了很多東西。
English Translation (Gemini)
-
Avoid Negative Language: The Master advises people to stop saying they are poor or have no money.
-
Words Create Reality: He explains that once these negative verbal habits are formed, they lead to "what the heart desires will come true" (心想事成). If someone constantly says, "I have no money, I have no money," they will find themselves mysteriously having less and less money. Similarly, if they constantly say, "I am suffering," their life will become increasingly miserable.
-
Perspective on Hardship: When faced with severe hardship, one should not frown or say they are sad or poor. Instead, view the problem as "just a small side dish in life" (人生的小菜一碟) that will quickly pass.
-
Self as the Greatest Wealth: The ultimate treasure is your own existence. Even if you outwardly possess nothing, "as long as you still have a breath, you are the greatest wealth".
-
The Root of Suffering: Poverty only feels miserable because a person genuinely believes and feels that they are lacking many things. If a person does not have the feeling of poverty, they will not suffer.